Per arrivare all'Hotel Marilanda da nord, uscire al casello più a sud di Cesena e prendere per Cesenatico.

Per raggiungere l'albergo da sud, invece, uscire a Rimini nord.

Una volta arrivati a Cesenatico prendere Viale Trento e quindi seguire le indicazioni per l'ospedale.