Per raggiungere l'Hotel Regina in auto: Uscire dall'autostrada A14 Adriatica a Rimini Sud. Proseguire sulla s.s. Adriatica per circa 4 km, seguendo le indicazioni per Rimini Miramare.
Per chi decide di arrivare in aereo l'Hotel Regina dista circa 2 km dall'aeroporto internazionale Federico Fellini di Rimini ed è facilmente raggiungibile in taxi, in autobus fino alla stazione di Rimini Miramare.

Rimini
Aeroporto Rimini
Stazione ferroviaria Rimini
Autostrada Rimini Nord
Autostrada Rimini Sud